В главе о Яше, официальном кандидате наук и руководителе научной группы, сказано: «Безопасником его никто не называл. Разве что Доцент за глаза». Прозвище отсылает к одной из самых цитируемых советских комедий — «Джентльменам удачи», а раздражение Яши — к актёру, сыгравшему в ней главную роль, Евгению Леонову.
Кто такой Доцент
«Джентльмены удачи» сняты на «Мосфильме» режиссёром Александром Серым по сценарию Георгия Данелии и Виктории Токаревой; фильм вышел в конце 1971 года и стал одним из лидеров советского проката.
Доцент — кличка рецидивиста Александра Александровича Белого. Вместе с сообщниками он похищает с археологических раскопок в Средней Азии золотой шлем Александра Македонского и прячет его. Чтобы найти шлем, милиция использует сходство Доцента с заведующим детским садом Евгением Ивановичем Трошкиным: добродушного воспитателя под видом главаря отправляют в колонию к подельникам — Хмырю (Георгий Вицин), Косому (Савелий Крамаров) и Али-Бабе (Радик Муратов).
Комизм фильма держится на этом раздвоении. Трошкин, изображая уголовника, сыплет блатными угрозами вроде «Пасть порву, моргалы выколю!», а сам воспитывает «джентльменов» как детсадовскую группу — и в итоге перевоспитывает их.
Почему «Доцент» — обидно для кандидата наук
Доцент — учёное звание преподавателя вуза, обычно следующее за степенью кандидата наук. В фильме это слово — просто кличка вора: от науки в Доценте нет ничего, кроме прозвища. Отсюда двусмысленность, когда так называют Яшу. Он и правда учёный, кандидат наук, но в холдинге его роль ближе к службе безопасности — к делам, о которых не пишут в научных отчётах. Прозвище соединяет обе стороны: формально «доцент», по сути — человек из теневой части бизнеса.
Евгений Леонов
Евгений Павлович Леонов (1926–1994) — народный артист СССР, один из самых любимых зрителями актёров своего времени. В «Джентльменах удачи» он сыграл обе роли — и уголовника Доцента, и Трошкина. Его голосом говорит Винни-Пух в мультфильмах студии «Союзмультфильм»; среди известных ролей — буфетчик Шулейкин в «Полосатом рейсе», Король в «Обыкновенном чуде», Харитонов в «Осеннем марафоне», Уэф в «Кин-дза-дза!».
Образ Леонова в массовом сознании — полноватый, мягкий, бесконечно добродушный человек. Поэтому сравнение с ним задевает вдвойне: Яшу видят не грозным Доцентом, а Леоновым — смешным, круглолицым и совсем не страшным. Для того, кто отвечает за безопасность и хочет внушать уважение, это сравнение и правда может «бесить страшно».