23 августа 1993г., понедельник. Роман возвращается в институт и неожиданно помогает Юрику купить японский видеомагнитофон. Тем временем Жорик изучает документы конкурирующей фирмы «Влад трейдинг», обнаруживает прибыльную схему импорта и решает присвоить себе «золотое дно».