Фраза «пересекать границу козьими тропами, чтобы вернуться обратно без шапки и в одном сапоге» является прямой аллюзией на финальную сцену романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой телёнок» (1931), где великий комбинатор Остап Бендер терпит крах на румынской границе.