Фраза "...граждан разнообразной наружности, от современников Ромула до наших дней" — аллюзия на роман "Евгений Онегин" А.С. Пушкина. Ромул — легендарный основатель Рима, правивший в VIII веке до н.э., создавший его государственные и военные основы, сенат и патрицианско-плебейское общество.
«Хаджи-Мурат» — последнее значимое произведение Л.Н. Толстого, завершённое в 1904 году, опубликованное в 1912-м. Повесть сочетает историческую точность и художественное мастерство, основана на событиях Кавказской войны XIX века, отражая трагизм и сложность борьбы народов за свободу.